testi sigle canzoni – RECORD OF LODOSS WAR
Materiale inviato da: Kojiro
SIGLE
OAV
Oav – “Record of Lodoss War – Cronache della Guerra di Lodoss”
SIGLA INIZIALE
- “Honoo to Eien” di Sherry
SIGLA FINALE
- “Kaze no Fantasia” di Sherry
Oav – “Record of Lodoss War: La saga dei cavalieri”
SIGLA INIZIALE
- “Kiseki no Umi” di Maaya Sakamoto
SIGLA FINALE
- “Hikari no Suashi” di Chie Ishibashi
TESTI
Kiseki no Umi
sigla iniziale dell’Oav “Record of Lodoss War: La saga dei cavalieri”
Musica e arrangiamento: Yoko Kanno
Voce: Maaya Sakamoto
Versione: integrale.
|
Testo originale – Kiseki no Umi Yami no yozora ga futari wakatsu no wa yobiau kokoro hadaka ni suru tame Kaze yo watashi wa tachimukau Kizuna kono mune ni kizande Nani o motomete dare mo arasou no? Toutoki ashita kono te ni suru made Kaze yo watashi wa tachimukau Inori kono mune ni dakishime Kaze yo watashi wa osorenai Kimi o shinjiteru yorokobi |
Traduzione in italiano – Mare dei Miracoli Il cielo oscuro della notte che divide due persone Oh vento mi volgo contro di te Legàmi tagliarono il mio cuore Cosa dovrai fare e chi dovrai combattere per questo? Fino a che queste mani afferrereranno i preziosi domani Oh vento mi volgo contro di te Una preghiera, la tengo stretta al mio petto Oh vento io non ho paura E’ felicità poter credere in te |
Vuoi recensire la colonna sonora di quest’opera; consigliarne o sconsigliarne i cd agli altri utenti del sito? Basta solo che scrivi un Commento qua sotto!
1
Lascia una recensione
Geniale, grazie mille per aver pubblicato il testo in lingua originale, adoro questa sigla e stavo impazzendo per non riuscire a cantarla!!!! :))