recensione anime – L’APE MAIA (Mitsubachi Maya no Boken) – di Hiroshi Saito, Mitsuo Kaminashi, Seiji Endo

A cura di Marichan

SCHEDA

Titolo originale: Mitsubachi Maya no Boken
Titolo internazionale: Maya the Bee
Genere: serie tv – kodomo, avventura
Rating: adatto a tutti
Numero episodi: 52 (concluso)
Anno di uscita in Giappone: 1975
Rete tv giapponese: Tv Tokyo
Tratto: dai romanzi “Le avventure dell’Ape Maia” e “Il Popolo del Cielo” di Waldemar Bonsels.

Regista: Hiroshi Saito, Mitsuo Kaminashi, Seiji Endo
Character design: Susumu Shiraume
Musiche: Karel Svoboda
Studio di animazione: co-prodotto dalla giapponese Nippon Animation e dall’austro-tedesca Apollo Film

Titolo in Italia: L’Ape Maia
Anno di pubblicazione in Italia: 1980
Trasmissione in tv: trasmesso per la prima volta dal canale Rai Uno. Replicato poi più volte, sia dai canali rai che quelli mediaset
In Italia nel 1980 sono stati trasmessi solamente 41 episodi della prima serie, e dopo la produzione della seconda serie, nelle successive repliche italiane sono stati trasmessi complessivamente 94 episodi, non sempre rispettandone l’ordine originale. In dvd si può trovare l’edizione con tutti gli episodi.
Censura nella trasmissione televisiva: no
Edizione italiana: il cartone animato è edito in dvd dalla Cecchi Gori. La prima e la seconda serie tv sono raccolte in 2 Box, da 10 dvd ciascuno.

Sigle:

Opening giapponesi
1 – “Maja de bij” di Peter Blanker
2 – “The Adventures of Maya the Honeybee” di Cheetah and the Honeybee Choir

Ending giapponesi
1 – “Good night, Maya” di Cheetah and the Honeybee Choir
2 – “Shinju Iro no Waltz” di Yoko Maekawa

Sigle italiane
1 – Trasmissione iniziale su RaiDue, trasmissione su Italia 1: “L’Apemaia” (1980), cantata da Katia Svizzero
2 – Trasmissioni successive: sigla iniziale “L’Apemaia va” (1980) e sigla finale “L’Apemaia in concerto”, cantate da Katia Svizzero.
3 – “Ape-Ape Apemaia”, cantata dai Pungiglioni (1981).
4 – Trasmissione su Boing: sigla iniziale “L’Apemaia va” (1980) e sigla finale “L’Apemaia in concerto”, cantate da Katia Svizzero.
(informazioni sulle sigle italiane prese dal sito “Il mondo dei doppiatori”)

Anime relativi:
– “Shin Mitsubachi Maaya no Bōken” – serie tv – sequel
– “L’Ape Maia 3D” – serie tv – remake

TRAMA

Maia nasce in una bella giornata di primavera, con le altre neonate viene alla luce nel cuore di un grosso alveare, sotto lo sguardo vigile di Cassandra, una ape più anziana che ha il compito di istruire le nuove arrivate.
Maia, al contrario delle sorelle, è da subito molto vivace e curiosa, talmente tanto che decide di uscire dall’alveare per esplorare il mondo al di fuori dalla sua casa.
Le sue prime mete sono il prato e il bosco attorno all’alveare: un piccolo micro-cosmo dove però vivono tantissimi insetti e animali diversi, alcuni amici, altri nemici.
Ogni puntata della serie tv presenta una piccola avventura di Maia, che le vivrà assieme sopratutto all’amico Willi (un fuco pigro e sempre affamato di miele) e Flip (una cavalletta molto saggia).

IMMAGINI clicca per ingrandire

DOPPIATORI

Personaggio – Doppiatore italiano
Maia – Antonella Baldini
Willi – Fabio Boccanera
Flip – Gino Pagnani
Alessandro – Sandro Pellegrini
Tecla – Francesca Palopoli
Kurt – Gastone Pescucci

LINK opere collegate all’anime

Materiale su “L’Ape Maia” presente sul sito:
Testo delle sigle italiane

Altre opere per la regia di Hiroshi Saito recensite da questo sito:
Lucy May serie tv, anime
Peline Story serie tv, anime

COMMENTI

– Hai visto questa opera e vuoi recensirla, consigliarla o sconsigliarla agli altri utenti del sito? Basta solo che scrivi un Commento qua sotto!
– Oppure leggi i Pareri all’opera dati dagli altri visitatori del sito, sempre qua sotto!

Lascia una recensione

Please Login to comment

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.

  Subscribe  
Notificami

Utilizzando il sito, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Clicca prima su "maggiori informazioni" e poi su "Accetto" se desideri continuare MAGGIORI INFORMAZIONI

Questo sito utilizza i cookie per fornire la migliore esperienza di navigazione possibile. Continuando a utilizzare questo sito senza modificare le impostazioni dei cookie o cliccando su "Accetta" permetti il loro utilizzo. Per informazioni vedi Privacy Policy

Chiudi