testi delle sigle e canzoni – NI NO KUNI: LA MINACCIA DELLA STREGA CINEREA
Materiale inviato da: Satsuji, Marichan.
* SIGLE
videogioco – “NI NO KUNI: LA MINACCIA DELLA STREGA CINEREA”
- “Kokoro no Kakera” di Mai Fujisawa – sigla iniziale nella versione giapponese del gioco
- “Pieces of a Broken Heart” di Archie Buchanan – sigla iniziale nella versione occidentale del gioco
* CD COLONNA SONORA ORIGINALE
NI NO KUNI: OST
Compisitore: Joe Hisaishi
Anno: 2013
La colonna sonora di “Ni No Kuni” è venduta in cofanetto con la versione deluxe del videogioco. In Giappone è di un solo cd, in Occidente di due: il primo è uguale a quello nipponico, il secondo contiene la versione inglese di alcune canzoni della colonna sonora.
![]() |
CD 1 1. “Ni no Kuni: Dominion of the Dark Djinn – Main Theme” CD 2 1. “Ni no Kuni: Wrath of the White Witch – Main Theme” |
* TESTI
Kokoro no Kakera
sigla iniziale nella versione giapponese del gioco
Interprete: Mai Fujisawa
Versione: integrale.
testo originale – Kokoro no Kakera |
shiroi hitsujigumo oikakete hashiita itsuka ano sora ni todokisou na ki ga shite kibou no kate to oshiete kureta yo kokoro no kakera wo mitsukeru tabi ni deyou kanashimi no mukougishi no atarashii sekai e inochi erabarete umareru to iu kiseki sukuu hikari wo anata ga terashita hitori demo heiki sa anata ni koko ni iru kara mirai e to tsudzuku michi wo boku wa ima susumu yo kokoro no kakera wo mitsukeru tabi ni deyou ano hikari ni tsutsumareta atarashii sekai e |
Pieces of a Broken Heart
sigla iniziale nella versione occidentale del gioco
Interprete: Archie Buchanan
Versione: integrale.
testo originale – Pieces of a Broken Heart |
Over hills green as the springtime, I think of what you told me If I could only be with you once more, Down the years, over the ages, Deep in the heart of darkness I close my eyes, and you are here, If I could only be with you once more, |
Vuoi recensire la colonna sonora di quest’opera; consigliarne o sconsigliarne i cd agli altri utenti del sito? Basta solo che scrivi un Commento qua sotto!
Ultimo aggiornamento: Giugno 2015