anime – E’ UN PO’ MAGIA PER TERRY E MAGGIE – di Takashi Anno, Hiroko Tokita

4 2 Voti

Vota l'opera (solo registrati)

Scheda a cura di Marichan.

SCHEDA

Titolo originale: Miracle Girls – (ミラクル☆ガールズ)
Titolo internazionale: Miracle Girls
Genere: serie tv – scolastico, soprannaturale, sentimentale
Target: shoujo
Rating: adatto a tutti
Numero episodi: 51 (concluso)
Anno di uscita in Giappone: 1993
Rete tv giapponese: Nippon Television
Trasmissione: venerdì alle 17:00 (JST)
Tratto: dal manga “Miracle Girls”

Director: Takashi Anno (eps 1-17), Hiroko Tokita (eps 30-51)
Series Composition: Hirotoshi Kobayashi (eps 1-29) Mami Watanabe (eps 30-51)
Character design: Masayuki Sekine
Music: Michiru Oshima
Studios: Japan Taps

Titolo in Italia: È un po’ magia per Terry e Maggie
Anno di pubblicazione in Italia: 1996
Trasmissione tv: reti Mediaset
Trasmissione tv online: no
Censura: sì
Edizione italiana: mai uscito da noi in home video

Sigle:

Sigla di apertura
“Kiss no tochū de namida ga” by GARDEN (ep. 1-29)
“Koi no mirai” by GARDEN (ep. 30-51)
Sigla di chiusura
“Futari ja nakya dame na no” by Dio

Sigla di apertura e di chiusura italiana
“È un po’ magia per Terry e Maggie” by Cristina D’Avena

TRAMA

Maggie e Terry (nomi originali: Mikage e Tomomi) sono due gemelle che hanno un segreto: quando sono assieme possono usare dei poteri soprannaturali, come il teletrasporto e la lettura del pensiero.
Le due non frequentano la stessa scuola, perciò non tutti sanno che sono sorelle. Un giorno Maggie, che odia lo sport e ama invece studiare, chiede a Terry, invece molto sportiva, di prendere il suo posto per una corsa a scuola. Questo avvenimento causa però una serie di guai… ma fa conoscere a Terry un ragazzo di cui si innamora, Nelson.

IMMAGINI clicca per ingrandire

DOPPIATORI

Doppiatori italiani
Cinzia Massironi – Maggie
Federica Valenti – Terry
Gualtiero Scola – Karver
Luca Bottale – Nelson
Alberto Sette – Mister X
Marco Balzarotti – Kaspar
Alessandra Karpoff – Sara
Claudio Ridolfo – Terence
Davide Garbolino – Yuri
Deborah Morese ed Elisabetta Spinelli – Marie
Giorgio Ginex – Marcello
Giulia Franzoso – Emma

Doppiatori giapponesi
Nariko Fujieda – Tomomi Matsunaga
Noriko Nagai – Mikage Matsunaga
Kaneto Shiozawa – Hideaki Kurashige
Kappei Yamaguchi – Yuuya Noda
Ken Yamaguchi – Shinichiro Kageura
Nobuo Tobita – Kouhei Yamagishi
Rei Sakuma – Rumiko Daijouji