Scheda a cura di JapanLove98.
SCHEDA
Titolo originale: Bakemono no Ko – (バケモノの子)
Traduzione letterale: Il bambino della bestia
Titolo internazionale: The Boy and the Beast
Genere: film d’animazione – avventura, soprannaturale
Rating: adatto a tutti
Durata: 119 minuti
Anno di uscita in Giappone: 2015
Tratto: storia originale
Director: Mamoru Hosoda
Series Composition: Mamoru Hosoda
Script: Mamoru Hosoda
Character design: Daisuke Iga, Mamoru Hosoda, Takaaki Yamashita
Music: Takagi Masakatsu
Studios: Toho, Nippon Television Network Corporation, Studio Chizu
Titolo in Italia: The Boy and the Beast
Anno di pubblicazione in Italia: 2016
Trasmissione tv: trasmesso dai canali tv Rai4 e Rai Gulp
Trasmissione tv online: no
Edizione italiana: pubblicato in Dvd e Bluray dalla Lucky Red, anche in versione 4K
Sigle:
Sigla finale
“Starting Over” by Mr.Children
Trailer italiano
TRAMA
Ren è un bambino di nove anni che, dopo la morte della madre e l’assenza del padre, scappa di casa per sfuggire a una famiglia che non lo vuole davvero. In una strada buia incontra Kumatetsu, una bestia guerriera proveniente da un mondo parallelo abitato da creature antropomorfe.
Nel regno delle Bestie è in corso una sfida per eleggere il nuovo Gran Maestro, e Kumatetsu, rozzo e solitario, decide che Ren sarà il suo apprendista. Seguendolo, il ragazzo attraversa il confine tra i mondi e inizia un percorso di crescita fatto di allenamento, scontri e legami profondi.
IMMAGINI clicca per ingrandire
CURIOSITÀ
– Il film è stato distribuito in Giappone l’11 luglio 2015. Si è piazzato in 1ª posizione del box office la settimana della sua uscita.
– Poco prima dell’uscita nei cinema è stato pubblicato un manga tratto dal film composto da una serie di 4 volumi.
– È stato proiettato, in anteprima italiana, durante la Festa del Cinema di Roma, tenuta dal 16 al 24 ottobre 2015; è stato proiettato inoltre, in anteprima italiana, il 24 aprile 2016 alla Mostra d’Oltremare di Napoli durante il Napoli Comicon.
– Dave Chua di Mypaper ha anche elogiato “il magnifico occhio minimale per i dettagli, dalla grana del legno alle porte alle scene della foresta amorevolmente catturate, che aiutano a sollevare il film al di sopra delle normali attività di animazione.”
DOPPIATORI
DOPPIAGGIO GIAPPONESE
Kōji Yakusho: Kumatetsu
Shōta Sometani: Ren/Kyuta
Aoi Miyazaki: Ren/Kyuta da bambino
Suzu Hirose: Kaede
Yo Oizumi: Tatara
Lily Franky: Hyakushubo
Masahiko Tsugawa: Soshi
Kazuhiro Yamaji: Iozen
Mamoru Miyano: Ichirohiko
Haru Kuroki: Ichirohiko da bambino
Kappei Yamaguchi: Jiromaru
Momoka Ōno: Jiromaru da bambino
Sumire Morohoshi: Chiko
DOPPIAGGIO ITALIANO
Pino Insegno: Kumatetsu
Mirko Cannella: Ren
Gaia Bolognesi: Ren da bambino
Roisin Nicosia: Kaede
Gianfranco Miranda: Tatara
Simone D’Andrea: Hyakushubo
Alberto Bognanni: Iozen
Edoardo Stoppacciaro: Ichirohiko
Veronica Puccio: Ichirohiko da bambino
Massimiliano Alto: Jiromaru
Monica Bertolotti: Jiromaru da bambino
OPERE RELATIVE
Manga
– The Boy and the Beast – uscito dopo il film
LINK relativi all’opera
Altre opere di Mamoru Hosoda presenti sul sito:
- Digimon Adventure Movie film d’animazione
- Digimon Adventure: Bokura no War Game! film d’animazione
- Digimon Adventure 3D film d’animazione
- Belle film d’animazione
- La ragazza che saltava nel tempo film d’animazione
- Mirai film d’animazione
- One Piece: L’isola segreta del barone Omatsuri film d’animazione
- Summer Wars film d’animazione
- Wolf Children film d’animazione
RECENSIONI
Uno dei film più belli mai visti! Lo adoro, come nel film si dice, mi è entrato nel cuore.
Non è un genere che piace a tutti, ma a me personalmente mi ha fatto impazzire. La relazione tra i protagonisti è forte, quasi come padre e figlio, e questo è il sentimento che mi ha accompagnato per tutta la visione. Meraviglia!