anime – CAPITAN HARLOCK: L’ARCADIA DELLA MIA GIOVINEZZA – di Tomoharu Katsumata
Scheda a cura di Dana.
SCHEDA
Titolo originale: Waga Seishun no Arcadia – (わが青春のアルカディア)
Titolo internazionale: Arcadia of My Youth
Genere: film d’animazione – avventura, azione, drammatico, fantascienza
Rating: consigliato ad un pubblico maturo
Anno di uscita in Giappone: 1982
Durata: 2 hr. 10 min.
Tratto: storia originale, ma ispirata al manga “Capitan Harlock” di Leiji Matsumoto.
Director: Tomoharu Katsumata
Character design: Kazuo Komatsubara
Mechanical design: Katsumi Itabashi
Music: Toshiyuki Kimori
Studios: Toei Animation
Titolo in Italia: Capitan Harlock: L’Arcadia della mia giovinezza
Anno e Edizioni italiane:
– il film fu pubblicato negli anni 90′ in televisione, diviso in quattro episodi come se fosse una mini serie tv, con anche alcuni tagli e censure nei dialoghi. Questa versione successivamente uscì in vhs grazie alla Yamato Videeo
– nel 2014 la Yamato Video ne crea una versione restaurata, ridoppiata in versione integrale, uscita nei cinema e successivamente anche in Dvd e Bluray. Il film torna poi nei cinema italiani a Maggio 2024.
Sigle:
Opening
“Jokyoku – Yume Yabureru” by Kimori Toshiyuki
Ending
“Waga Seishun no Arcadia” by Teppei Shibuya
Trailer
TRAMA
Il film è un prequel, che narra l’inizio della carriera di pirata del personaggio di Capitan Harlock. Fa anche da pilota alla serie tv “Capitan Harlock SSX”, la cui trasmissione iniziò pochi mesi dopo.
Harlock è un giovane capitano della Federazione terrestre, a capo dell’astronave Ombra della Morte. Quando gli Illumidiani invadono la Terra e la sottomettono, Harlock rifiuta di passare nel loro esercito, diventando così un disertore.
Durante la sua fuga incontrerà anche altri ribelli, tra cui Tochiro, che ha costruito in segreto una possente astronave mai vista prima d’ora, un simbolo di libertà: l’Arcadia.
IMMAGINI clicca per ingrandire
DOPPIATORI
Doppiatori italiani
Doppiaggio originale
Marcello Cortese: Capitan Harlock/Phantom F. Harlock II
Natale Ciravolo: Toshiro Oyama (Tochiro Oyama)
Maria Teresa Letizia: Esmeralda (Emeraldas)
Maurizio Trombini: Zoll
Ridoppiaggio (2014)
Loris Loddi: Capitan Harlock/Phantom F. Harlock II
Marco Mete: Tochiro Oyama
Cinzia De Carolis: Emeraldas
Lidia Perrone: La Mime
Vanina Marini: La strega
Olivia Costantini: Mira
Norman Mozzato: Triter
Benedetta Ponticelli: Maya
Massimiliano Virgilii: Zoll
Dario Oppido: Murgison
Massimo Lodolo: Zeda
Mario Cordova: Phantom F. Harlock I
Doppiatori originali
Makio Inoue: Capitan Harlock/Phantom F. Harlock II
Kei Tomiyama: Tochiro Oyama
Reiko Tajima: Emeraldas
Yuriko Yamamoto: La Mime
Eiko Masuyama: La strega
Hidekatsu Shibata: Comandante Parimedas
Hiromi Tsuru: Mira
Hiroshi Ohtake: Tori-san
Hitoshi Takagi: Triter
Kouji Yada: Ufficiale Illumidus
Reiko Mutoh: Maya
Shūichi Ikeda: Zoll
Shûichirô Moriyama: Zazie Perikeles
Takeshi Aono: Murgison
Tarō Ishida: Zeda
Yūjirō Ishihara: Phantom F. Harlock I
OPERE RELATIVE
Qua sotto sono elencati prodotti più strettamente legati a questa opera; ma bisogna ricordare che tutte le opere di Leiji Matsumoto sono in qualche modo collegate tra di loro.
Manga
– Capitan Harlock
Anime, Serie tv
– Capitan Harlock
– Capitan Harlock SSX
– Space Pirate Captain Herlock – The Endless Odyssey
– Cosmowarrior Zero
– Cosmowarrion Zero Gaiden
Anime, Film:
– Captain Harlock
– Capitan Harlock 3D
– Cosmowarrior Zero Special: A Caccia del giovane Harlock
Anime, OAV:
– Harlock Saga: l’Anello Dei Nibelunghi, l’Oro Del Reno
– Space Pirate Captain Herlock: The Endless Odyssey – storia alternativa
LINK inerenti alla serie
Materiale su “Capitan Harlock” presente sul sito:
Altre opere di Tomoharu Katsumata presenti sul sito:
- Capitan Futuro serie tv, anime
- Danguard serie tv, anime
- Devilman serie tv, anime
- Gakeen il robot magnetico serie tv, anime
- Gaiking serie tv, anime
- Getter Robot serie tv, anime
- Goldrake serie tv, anime
- I Cavalieri dello Zodiaco: Hades Chapter – Inferno oav, anime
- I Cavalieri dello Zodiaco: Hades Chapter – Elisio oav, anime
- Il Grande Mazinga serie tv, anime
- Mazinga Z serie tv, anime
RECENSIONI
