anime – IL RAGAZZO E L’AIRONE – di Hayao Miyazaki
Scheda a cura di Marichan.
SCHEDA
Titolo originale: Kimitachi wa Dou Ikiru ka – (君たちはどう生きるか )
Titolo internazionale: How Do You Live? – The Boy and the Heron
Genere: film d’animazione – avventura, drammatico, fantasy, slice of life
Rating: adatto a tutti – (anche se credo che i bambini piccoli potrebbero non capire i temi trattati)
Durata: 2 ore
Anno di uscita in Giappone: 14 Luglio 2023
Tratto: storia originale (ma il titolo del film originale richiama volutamente il romanzo “E voi come vivrete?” del 1937 di Genzaburo Yoshino)
Director: Hayao Miyazaki
Series Composition: Hayao Miyazaki
Script: Hayao Miyazaki
Character design: Takeshi Honda
Music: Joe Hisaishi
Studios: Studio Ghibli
Titolo in Italia: Il Ragazzo e l’Airone
Anno di pubblicazione in Italia: 1 gennaio 2024 (cinema)
Trasmissione tv: no
Trasmissione tv online: no
Censura: no
Edizione italiana: Lucky Red
Sigle:
Ending Theme:
“Chikyūgi” by Kenshi Yonezu
Trailer
TRAMA
(priva di spoiler)
Seconda Guerra Mondiale. Un terribile incendio colpisce un ospedale di Tokyo, e nelle fiamme muore la madre del giovane Mahito, che assiste impotente alla scena. Un anno dopo il padre si risposa con la sorella della moglie morta, Natsuko, e porta il figlio a vivere in campagna in una grande magione, di proprietà della famiglia della sposa.
Tutti questi cambiamenti colpiscono negativamente Mahito, che si isola, facendo preoccupare sia il padre che la zia/matrigna.
Ma un giorno fa la conoscenza di un airone cinerino, che ha la capacità di parlare. E questo animale spinge Mahito ad entrare in una misteriosa torre… e lì inizia un incredibile e profondo viaggio.
IMMAGINI clicca per ingrandire
DOPPIATORI
Direzione del doppiaggio: Alessandro Rossi
Traduzione: Francesco Nicodemo
Dialoghi: Roberta Bonuglia
DOPPIATORI ITALIANI
Giulio Bartolomei – Mahito
Stefano Dori – Airone
Rodolfo Bianchi – Prozio
Paola Giannetti – Aiko
Chiara Giocardi – Kiriko
Federica De Bortoli – Natsuko
Gianfranco Miranda – Soichi
Lucrezia Marricchi – Himi
LINK inerenti alla serie
Altre opere di Hayao Miyazaki presenti sul sito:
- Conan il ragazzo del futuro serie tv, anime
- Il Castello nel Cielo – Laputa film d’animazione
- Il Castello errante di Howl film d’animazione
- Il fiuto di Sherlock Holmes serie tv, anime
- Il mio vicino Totoro film d’animazione
- La Città Incantata film d’animazione
- La Principessa Mononoke film d’animazione
- Lupin III la prima serie serie tv, anime
- Lupin III: il Castello di Cagliostro film d’animazione
- Kiki consegne a domicilio film d’animazione
- Nausicaa della Valle del Vento manga
- Nausicaa della Valle del Vento film d’animazione
- On Your Mark video musicale, anime
- Ponyo sulla scogliera film d’animazione
- Porco Rosso film d’animazione
- Si alza il vento film d’animazione