leggende – LA PICCOLA SURYA BAI
Leggenda dall'India Tradotta da Dario55 LA PICCOLA SURYA BAI Un giorno una povera lattaia si recò in città con bidoni...
Leggende Orientali
leggende – LA PANTERA
Leggenda dalla Cina Tradotta da Dario55 LA PANTERA - (la versione cinese di Cappuccetto Rosso) C’era una volta una vedova...
leggende – IL PESCE PARLANTE
Leggenda dalla Cina Tradotta da Dario55 IL PESCE PARLANTE Molto, molto prima che il vostro bisnonno nascesse, nel villaggio della...
leggende – LA GRU RICONOSCENTE
Leggenda dal Giappone Tradotta da Dario55 LA GRU RICONESCENTE “I passeri combattivi non temono l’uomo”, come dice il vecchio proverbio....
leggende – IL PALAZZO DEL RAKSHAS
Leggenda dall'India meridionale Tradotta da Dario55 Il palazzo del Rakshas C’era una volta un Rajah che era rimasto vedovo con...
leggende – L’IDOLO E LA BALENA
Leggenda dal Giappone Tradotta da Dario55 L'IDOLO E LA BALENA Dai tacchi alle dita i due piedi dell’uomo sono della...
leggende – GLI OTTANTUN FRATELLI
Leggenda dal Giappone Tradotta da Dario55 Gli ottantuno fratelli Vicino a Tajima, sulla costa settentrionale del Giappone, viveva un potente...
leggende – PERCHE’ QUEL PESCE SI E’ MESSO A RIDERE?
Leggenda dall'India Tradotta da Dario55 Perché quel pesce si è messo a ridere? Una pescivendola passò accanto a un palazzo...
leggende – PUNCHKIN
Racconto popolare indiano Tradotta da Dario55. Punchkin Ci fu un tempo un Raja che aveva sette belle figlie. Erano tutte...
leggende orientali – LA PRINCIPESSA KWAN-YIN
Leggenda popolare cinese Tradotta da Dario55 La principessa Kwan-Yin C’era una volta in Cina un re che aveva tre figlie....
leggende orientali – RAIKO E LE SUE GUARDIE
Leggenda dal Giappone Tradotta da Dario55 Raiko e le sue guardie Oltre ottomila lune or sono nella zona montuosa del...
leggende orientali – L’OCA PAZZA E LA TIGRE DELLA FORESTA
Leggenda dalla Cina Tradotta da Dario55 L’Oca pazza e la Tigre della foresta Hu-lin era una ragazzina schiava. Era stata...
leggende orientali – LA STORIA DI UN BRAHMADAITYA
Leggenda dall'India Tradotta da Dario55 La storia di un Brahmadaitya Visse un tempo un povero brahmano che aveva una moglie....
leggende orientali – LA STRANA STORIA DEL DOTTOR CANE
Racconto popolare cinese Tradotta da Dario55 La strana storia del Dottor Cane In alto sui monti della provincia di Hunan,...
leggende orientali – IL FIGLIO DEL TUONO
Leggenda dal Giappone Tradotta da Dario55 IL FIGLIO DEL TUONO In mezzo alle colline di Echizen, nelle vicinanze della montagna...
leggende orientali – L’UCCELLO CON NOVE TESTE
Leggenda popolare dalla Cina Tradotta da Dario55 L'UCCELLO CON NOVE TESTE Tanto tanto tempo fa vivevano un re e una...
leggende orientali – L’ANELLO INCANTATO
Leggenda dall'India Tradotta da Dario55 L'ANELLO INCANTATO Un mercante mandò suo figlio per il mondo con trecento rupie, dicendogli di...
leggende orientali – LO SPIRITO DELL’ORSO
Leggenda dal Giappone Tradotta da Dario55 LO SPIRITO DELL'ORSO C’era un taglialegna che viveva in un piccolo villaggio di montagna, completamente...
leggende orientali – LU-SAN FIGLIA DEL CIELO
Racconto popolare cinese Tradotta da Dario55 Lu-San, Figlia del Cielo Lu-san andò a letto senza aver mangiato nulla, ma il...
leggende orientali – LA RANA MAGICA
Leggenda dal Giappone Tradotta da Dario55 LA RANA MAGICA Ci fu un tempo un grande signore che viveva sull’Isola delle...
leggende orientali – I DUE GIOCOLIERI
Racconto popolare cinese Tradotta da Dario55 I DUE GIOCOLIERI Una bella mattina di primavera due uomini passeggiavano nella pubblica piazza...
leggende orientali – IL FIGLIO DI SETTE REGINE
Leggenda dall'India Tradotta da Dario55 IL FIGLIO DI SETTE REGINE Un tempo viveva un re che aveva sette regine, ma...
leggende orientali – LA TIGRE, IL BRAMINO E LO SCIACALLO
Leggenda dall'India Tradotta da Dario55 La tigre, il bramino e lo sciacallo Un giorno una tigre fu catturata in una...
leggende orientali – IL RAGAZZO CHE AVEVA UNA LUNA SULLA FRONTE E UNA STELLA SUL MENTO
racconto popolare indiano Tradotta da Dario55 Il ragazzo che aveva una luna sulla fronte e una stella sul mento In...
leggende orientali – UBAZAKURA
Leggenda dal Giappone Tradotta da Dario55 UBAZAKURA - La dea Fudō-Sama - Trecento anni or sono, nel villaggio di Asamimura,...
leggende orientali – IL CAVALLUCCIO DI LEGNO
Racconto popolare uiguro (Cina) Tradotta da Dario55 Il cavalluccio di legno Un falegname e un fabbro avevano una discussione. Ciascuno...
leggende orientali – IL TEMPIO INFESTATO
Leggenda dal Giappone - Storia horror che può far paura ai più piccoli! Tradotta da Dario55 IL TEMPIO INFESTATO Intorno al...
leggenda indiana – IL FIGLIO DELL’INDOVINO
Leggenda indiana Tradotta da Dario55 IL FIGLIO DELL'INDOVINO Un indovino, mentre era sul letto di morte, scrisse l’oroscopo del suo...
leggende orientali – IL CUORE DI CRISTALLO
Leggenda vietnamita Tradotta da Dario55 Il cuore di cristallo Molto tempo fa, in un palazzo sul Sông Hồng (Fiume Rosso),...
leggende orientali – UN FEDELE SERVITORE
Leggenda dal Giappone Tradotta da Dario55. UN FEDELE SERVITORE Durante il regno dell’Imperatore Engi, che ebbe inizio nell’anno 901 d.C.,...