anime – LUPIN III: IL RITORNO DI PYCAL (Lupin Sansei: Ikiteita Majutsushi) – di Mamoru Hamatsu
A cura di Beppe Black Red
SCHEDA
Titolo originale: Rupan Sansei – Ikiteita majutsushi (ルパン三世 生きていた魔術師 )
Traduzione letterale: Lupin III – Il mago redivivo
Titolo internazionale: Lupin III: Return of the Magician
Genere: OAV – azione, avventura, mistero
Rating: consigliato ad un pubblico maturo
Durata: 45 minuti
Anno di uscita in Giappone: 2002
Tratto: 2° oav sul ladro Lupin III; ideato da Monkey Punch
Director: Mamoru Hamatsu
Character design: Satoshi Hirayama
Music: Yuji Ono
Studios: TMS Entertainment
Titolo in Italia: Lupin III: Il ritorno del mago/ Lupin III: Il ritorno di Pycal
Anno di pubblicazione in Italia: 2004
Trasmissione: Italia 1
Censura: no
Edizione italiana: disponibile in dvd per l’home video edito da Yamato Video nel 2005
TRAMA
Lupin e la sua banda sono alla ricerca di alcuni misteriosi cristalli che, riuniti insieme, sarebbero capaci di incredibili poteri. Ma stavolta dovrà affrontare uno dei suoi nemici più ostici, il Mago illusionista Pycal, tornato dalla tomba e deciso più che mai a vendicarsi non solo di Lupin e Fujiko, ma anche ad impossessarsi dei Cristalli per i suoi scopi!
Nella cornice di un isola nel centro del mediterraneo ci sarà lo scontro decisivo per l’ultimo gioiello, tra sfide oniriche e pericolose melodie misteriose, fra leggende e miti!
Ma quali sono i poteri di questi misteriosi gioielli e riuscirà Lupin a sconfiggere il pericoloso Mago?
IMMAGINI clicca per ingrandire
CURIOSITÀ
– 2° OAV di Lupin III
– In questo OVA, Lupin appare con la giacca verde.
– L’OAV è stato prodotto in occasione del 30º anniversario della prima serie di Lupin III.
– Pycal era già apparso nel secondo episodio della prima serie, “La barriera invisibile – Poteri magici” tratto dal capitolo 7 della prima serie manga.
– Il Paikar è un tipo di liquore di origine asiatica, nel primo doppiaggio della prima serie il personaggio di Pycal è stato nominato Whisky (probabilmente perchè è un liquore più diffuso in occidente), poi cambiato con il secondo doppiaggio.
DOPPIATORI
Doppiatori Originali
Lupin III – Kan’ichi Kurita
Daisuke Jigen – Kiyoshi Kobayashi
Fujiko Mine – Eiko Masuyama
Goemon Ishikawa – Makio Inoue
Ispettore Koichi Zenigata – Goro Naya
Pycal – Nachi Nozawa
Doppiatori Italiani
Lupin III – Roberto Del Giudice
Daisuke Jigen – Sandro Pellegrini
Fujiko Mine – Alessandra Korompay
Goemon Ishikawa – Antonio Palumbo
Ispettore Koichi Zenigata – Rodolfo Bianchi
Pycal – Gaetano Varcasia
OPERE RELATIVE
Manga
– Lupin III – opera capostipite
– Shin Lupin III
– Lupin III Alis Plaudo
Anime – Serie tv
1- Lupin III – prima serie
2- Lupin III – seconda serie
3- Lupin III – terza seria
4- Lupin III l’avventura italiana
5- Lupin III: Ritorno alle origini
– Lupin III: la donna chiamata Fujiko Mine – prequel/spinoff
OAV
1- Lupin III – La cospirazione dei Fuma
3- Lupin III – Green vs Red
4- Lupin III: Lupin Ikka Seizoroi
5- Lupin Shanshei
6- Lupin contro tutti!
– Lupin III: Pilot Film
– Lupin VIII
Film cinematografici
1- Lupin III – La pietra della saggezza
2- Lupin III – Il castello di Cagliostro
3- Lupin III – La leggenda dell’oro di Babilonia
4- Lupin III – Le profezie di Nostradamus
5- Lupin III – Trappola mortale
6- Lupin Terzo vs Detective Conan il film – cross-over
7- Lupin III – La lapide di Daisuke Jigen
8- Lupin the IIIrd: Chikemuri no Ishikawa Goemon
9- Lupin the IIIrd: Mine Fujiko no uso
10- Lupin III – The First
Film per la televisione (special tv)
1- Lupin III – Bye Bye Liberty: Scoppia la crisi!
2- Lupin III – Il mistero delle carte di Hemingway
3- Lupin III – Ruba il dizionario di Napoleone!
4- Lupin III – Il tesoro degli zar
5- Lupin III – Viaggio nel pericolo
6- Lupin III – Spada Zantetsu, infuocati!
7- Lupin III – All’inseguimento del tesoro di Harimao
8- Lupin III – Il segreto del Diamante Penombra
9- Lupin III – Walther P38
10- Lupin III – Tokyo Crisis: Memories of Blaze
11- Lupin III – L’amore da capo: Fujiko’s Unlucky Days
12- Lupin III – 1$ Money Wars
13- Lupin III – Fuga da Alcatraz
14- Lupin III – Episodio: 0
15- Lupin III – Un diamante per sempre
16- Lupin III – Tutti i tesori del mondo
17- Lupin III – Le tattiche degli angeli
18- Lupin III – La lacrima della Dea
19- Lupin III – L’elusività della nebbia
20- Lupin III – La lampada di Aladino
– Lupin III vs Detective Conan cross-over
21- Lupin III – L’ultimo colpo
22- Lupin III – Il sigillo di sangue, la sirena dell’eternità
23- Lupin III – La pagina segreta di Marco Polo
24- Lupin III – La principessa della brezza: La città nascosta nel cielo
25- Lupin Sansei – Italian Game
26- Lupin III – Goodbye Partner
Film live action
– Lupin III – La strategia psicocinetica
– Lupin III – Il film
Videogames
– Le avventure di Lupin III – Lupin la morte, Zenigata l’amore
LINK inerenti alla serie
Materiale su “Lupin III” presente sul sito:
Altre opere di Mamoru Hamatsu presenti sul sito:
- Glass no Kamen 2005 serie tv, anime
- I Cinque Samurai serie tv, anime
RECENSIONI
Ti potrebbe interessare...
anime – LUPIN III: RITORNO ALLE ORIGINI (Lupin III: Part 5) – di Yuichiro Yano
anime – LUPIN III: PER UN DOLLARO IN PIU’ (Lupin Sansei: 1 Money Wars) – di Hideki Tonokatsu
anime – LUPIN III: L’ELUSIVITÀ DELLA NEBBIA (Lupin sansei: Kiri no Elusive) – di Toshihiko Masuda
anime – LUPIN III: TUTTI I TESORI DEL MONDO (Lupin sansei: Nusumareta Lupin) – di Hidehito Ueda